Đánh giá hiệu quả bộ sinh phẩm amplisens SHIG/EIEC-SALM-CAMP-F1 phát hiện 3 tác nhân gây bệnh tiêu chảy bằng kỹ thuật real-time PCR

 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 61
ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ BỘ SINH PHẨM AMPLISENS 
SHIG/EIEC-SALM-CAMP-F1 PHÁT HIỆN 3 TÁC NHÂN 
GÂY BỆNH TIÊU CHẢY BẰNG KỸ THUẬT REAL-TIME PCR 
BÙI THỊ THANH NGA (1), PHẠM VIỆT HÙNG (2), LÊ THỊ LAN ANH (1), 
PHẠM THỊ HÀ GIANG (1), BÙI THỊ LAN ANH (1) 
1. ĐẶT VẤN ĐỀ 
Theo báo cáo của nghiên cứu đa trung tâm các bệnh lý đường ruột toàn cầu 
(GEMS), tiêu chảy là một trong những bệnh có tỷ lệ mắc và tử vong cao nhất ở trẻ 
em dưới 5 tuổi trên toàn thế giới, đặc biệt là ở các nước đang phát triển như Châu 
Phi cận Sahara và ở Châu Á. Hàng năm, có trên 800 000 ca tử vong do tiêu chảy ở 
trẻ em trên toàn cầu (khoảng 11% trong số 7,6 triệu ca trẻ em tử vong toàn cầu hàng 
năm) [1]. Các nguyên nhân chính gây tiêu chảy cấp ở trẻ em là các vi sinh vật gây 
nhiễm trùng đường ruột, bao gồm các virus, vi khuẩn và vi sinh vật ký sinh khác [1]. 
Với sự phát triển của kinh tế xã hội, đời sống được nâng cao, các bệnh nhiễm trùng 
đường tiêu hóa đã giảm. Tuy nhiên, hiện nay vi khuẩn vẫn là nguyên nhân chủ yếu 
gây tiêu chảy cấp ở trẻ em. Ở các nước đang phát triển, tiêu chảy cấp do vi khuẩn 
vẫn là phổ biến (50-60% tổng số các ca bệnh), trong đó Esherichia coli chiếm 25%, 
Campylobacter chiếm 10-18%, Salmonella và Shigella là 5% [2]. Tỷ lệ mắc tiêu 
chảy do các vi khuẩn khác nhau tùy thuộc vào các khu vực địa lý khác nhau. Ở Tây 
Ban Nha, các vi khuẩn gây bệnh tiêu chảy chủ yếu ở trẻ em là Campylobacter 
(22,2%) và Salmonella (16,4%) [3]. Ở Ecuador, các chủng vi khuẩn Shigella và 
Campylobacter được xem là nguyên nhân chính gây bệnh tiêu chảy [4]. Thống kê 
tình hình tiêu chảy ở Việt Nam trong 10 năm từ 2002-2011 cho thấy có trên 9 triệu 
trường hợp mắc tiêu chảy và 115 trường hợp tử vong [5]. ở Việt Nam, ngoài nhóm 
rotavirus và enteroaggregative E. coli thì các chủng vi khuẩn bao gồm Salmonella, 
Shigella, Campylobacter cũng là nguyên nhân phổ biến gây bệnh tiêu chảy ở trẻ em 
[6]. Việc chẩn đoán chính xác và điều trị sớm tiêu chảy cấp do vi khuẩn sẽ làm giảm 
đáng kể tỷ lệ mắc và tử vong. Hiện nay, cùng với sự phát triển của khoa học công 
nghệ, có nhiều phương pháp chẩn đoán nguyên nhân tiêu chảy. Tuy nhiên, kỹ thuật 
sinh học phân tử vẫn là phương pháp tối ưu để chẩn đoán nguyên nhân tiêu chảy, rút 
ngắn thời gian xét nghiệm tạo điều kiện cho điều trị kịp thời. 
Bộ sinh phẩm real-time PCR Amplisens shig/EIEC-salm-camp-F1 do Viện 
Dịch tễ TW Liên bang Nga sản xuất đạt chuẩn IVD cho phép phát hiện đồng thời 3 
tác nhân vi khuẩn tiêu chảy gồm Salmonella, Shigella và Campylobacter, đã được 
sử dụng rộng rãi trong các phòng xét nghiệm cũng như các viện nghiên cứu ở Liên 
bang Nga và nhiều nước trong khối SNG với chi phí xét nghiệm thấp và hiệu quả 
chẩn đoán cao. Để đánh giá khả năng ứng dụng chẩn đoán các nguyên nhân vi khuẩn 
gây tiêu chảy của bộ sinh phẩm Amplisens shig/EIEC-salm-camp-F1 tại Việt Nam, 
chúng tôi tiến hành đánh giá hiệu quả chẩn đoán bộ sinh phẩm Amplisens shig/eiec-
salm-camp-F1 phát hiện 3 tác nhân gây bệnh tiêu chảy bằng kỹ thuật real-time PCR 
trên bệnh nhân nhi bị tiêu chảy cấp tại Bệnh viện Nhi Trung ương. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 62
2. ĐỐI TƯỢNG, VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 
2.1. Đối tượng nghiên cứu 
- Nhóm bệnh: 96 mẫu phân được thu thập đúng quy trình từ bệnh nhân nhi bị 
tiêu chảy cấp (chưa điều trị) tại Bệnh viện Nhi Trung ương từ ngày 1/8/2018 đến 
ngày 14/10/2018. 
- Nhóm chứng: 30 mẫu phân người khoẻ mạnh, không có bệnh đường tiêu hóa, 
xét nghiệm âm tính với các chủng vi khuẩn Salmonella, Shigella, Campylobacter 
bằng kỹ thuật real-time PCR sử dụng bộ sinh phẩm Sacace Biotechnologies, Italy. 
2.2. Vật liệu nghiên cứu 
- Bộ sinh phẩm Amplisens shig/EIEC-salm-camp-Fl (kit Amplisens) của hãng 
InterLabService, Liên bang Nga (bao gồm kit tách chiết DNA Ribo-prep, sinh phẩm 
real-time PCR). 
- Bộ sinh phẩm Shigella/Salmonella/Campylobacter Real-TM (kit Sacace) của 
hãng Sacace Biotechnologies, Italy (bao gồm kit tách chiết DNA-Sorb-B). 
- Chủng vi khuẩn chuẩn: Salmonella Typhimurium ATCC 14028; Shigella 
sonnei ATCC 9290; Campylobacter jejuni ATCC 33291; E. coli ATCC 25922 của 
Biofilchem-Italy. 
- Môi trường TSA (Tryptic Soy Agar - Merck). 
- Môi trường TSA bổ sung 5% máu cừu. 
- Môi trường TSB (Merck). 
2.3. Phương pháp nghiên cứu 
2.3.1. Phương pháp tạo panel mẫu chuẩn 
Các chủng chuẩn S. Typhimurium ATCC 14028, S. sonnei ATCC 9290 và E. 
coli ATCC 25922 được nuôi cấy trên môi trường TSA ở 37oC/18 giờ. Chủng C. 
jejuni ATCC 33291 được nuôi cấy trên môi trường TSA có bổ sung 5% máu cừu ở 
41oC, điều kiện vi hiếu khí trong 48-72 giờ. Nuôi cấy 1 khuẩn lạc vi khuẩn vào bình 
tam giác chứa 20 ml môi trường (TSB), nuôi lắc qua đêm (18 giờ) ở 37oC với 
Shigella; Salmonella và E. coli và nuôi tĩnh ở 41oC đối với Campylobacter. Đo mật 
độ tế bào ở bước sóng 600 nm đến khi đạt đến giá trị OD = 0,4 ÷ 0,6. Tiến hành pha 
loãng dịch nuôi cấy theo cơ số 10 để có các nồng độ thích hợp. Hút 0,1 ml dung dịch 
đã pha loãng ở các nồng độ cấy trải trên môi trường tương ứng để xác định nồng độ 
vi khuẩn [7]. 
Trộn 1 ml huyền dịch vi khuẩn ở các nồng độ từ 100-108 CFU/ml với 100 mg mẫu 
chứng, sau đó tiến hành tách chiết DNA để làm khuôn cho phản ứng real-time PCR. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 63
* Xác định các giá trị 
Giới hạn phát hiện của phản ứng real-time PCR đa mồi được xác định là nồng 
độ vi khuẩn thấp nhất cho kết quả real-time PCR dương tính, ổn định. 
Độ nhạy của phản ứng real-time PCR là tỷ lệ các mẫu cho kết quả dương tính 
trên tổng số các mẫu dương tính thật. 
Độ đặc hiệu của phản ứng real-time PCR được xác định là tỷ lệ các mẫu cho 
kết quả âm tính trên tổng số các mẫu âm tính thật. 
2.3.2. Phương pháp Real-time PCR 
Tách chiết DNA bằng bộ kit tách chiết Ribo-prep tương ứng với bộ sinh phẩm 
AmpliSens và bộ kit tách chiết “DNA-Sorb-B” - bộ sinh phẩm Sacace. Thành phần 
của hai bộ sinh phẩm real-time PCR gồm: PCR-mix-1 Shigella spp./ Salmonella 
spp., PCR-mix-1 Campylobacter spp./ STI, PCR-mix-2-FRT, TaqF Polymerase, 
chứng dương Shigella sonnei/Salmonella, chứng dương Campylobacter/ STI, chứng 
âm, nội chứng và RNA-buffer. Nội chứng là một đoạn DNA của plasmid được sử 
dụng để kiểm soát sai sót do nhân viên thực hiện từ kỹ thuật tách chiết đến kỹ thuật 
PCR. Nếu kết quả PCR của nội chứng âm tính, thì phải tiến hành làm lại thí nghiệm 
mẫu đó. Các bước được thực hiện theo hướng dẫn của nhà sản xuất và được thực 
hiện trên máy Rotogene Q (Qiagen, Đức). 
Cả hai bộ sinh phẩm sử dụng các cặp mồi đặc hiệu: gen TtrB cho Salmonella, 
gen ipaH cho Shigella và 23S rRNA cho Campylobacter. Kết quả phản ứng khuếch 
đại DNA của Shigella và Campylobacter được phát hiện trong kênh phát huỳnh 
quang FAM/green, Salmonella và nội chứng phát hiện trong kênh phát huỳnh quang 
JOE/Yellow/HEX. 
2.3.3. Phân tích kết quả 
- Xác định giới hạn phát hiện: 
Ba chủng vi khuẩn gồm S. Typhimurium ATCC 14028, S. sonnei ATCC 9290, 
và E. coli ATCC 25922 được nuôi cấy trong môi trường đặc hiệu, pha loãng để đạt 
nồng độ từ 100 đến 108 CFU/mL. Tiến hành phản ứng real-time PCR ở nồng độ pha 
loãng. Thí nghiệm được lặp lại 4 lần. 
- Khảo sát độ đặc hiệu: 
Nhóm chứng được trộn với dung dịch vi khuẩn E. coli ATCC 25922 ở nồng 
độ 108 CFU/mL. 
- Phân tích độ chính xác: Khảo sát hệ số biến thiên liên phản ứng 
- So sánh kết quả với bộ kit chuẩn: Tiến hành xét nghiệm 96 mẫu bệnh phẩm 
trên 02 bộ kit của Liên bang Nga và của Ý, đánh giá kết quả. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 64
3. KẾT QUẢ VÀ BÀN LUẬN 
3.1. Xác định giới hạn phát hiện của bộ sinh phẩm trên panel mẫu chuẩn 
Chúng tôi tiến hành phát hiện 03 chủng vi khuẩn Campylobacter, Shigella và 
Salmonella trên dãy nồng độ mẫu chuẩn từ 101 đến 108 CFU/mL. 
Bảng 1. Giới hạn phát hiện của bộ kit Amplisens trên panel mẫu chuẩn 
Vi 
khuẩn 
Giá trị 
tham số Ct 
Giá trị Ct trung bình trên các nồng độ vi khuẩn (CFU/mL) Chứng 
âm 108 107 106 105 104 103 102 101 
Camp 
Ct TB 15,37 18,34 22,21 26,11 29,11 33,82 36,6 - - 
SD 0,24 0,38 0,38 0,39 0,47 0,76 1,49 - - 
CV (%) 1,56 2,06 1,71 1,50 1,62 2,24 4,07 - - 
Tỷ lệ phát 
hiện (%) 100 100 100 100 100 100 50 - 0 
Shig 
Ct TB 14,38 18,14 21,26 25,65 29,37 32,80 36,00 - - 
SD 0,25 0,32 0,46 0,34 0,33 0,56 0,69 - - 
CV (%) 1,76 1,77 2,17 1,33 1,12 1,70 1,91 - - 
Tỷ lệ phát 
hiện (%) 100 100 100 100 100 100 100 - 0 
Salm 
Ct TB 15,32 18,42 21,97 26,25 30,01 34,04 - - - 
SD 0,2 0,37 0,39 0,29 0,45 0,57 - - - 
CV (%) 1,28 2,02 1,78 1,11 1,50 1,67 - - - 
Tỷ lệ phát 
hiện (%) 100 100 100 100 100 100 - - 0 
Ghi chú: (-): kết quả âm tính; CV: hệ số biến thiên liên phản ứng; SD: độ lệch 
chuẩn; Ct TB: Giá trị trung bình của Ct. CFU/mL: Colony Forming Unit/mL (đơn vị 
hình thành khuẩn lạc/mL). 
Kết quả ở bảng 1 cho thấy ngưỡng nồng độ vi khuẩn từ 103 đến 108 CFU/mL 
cho phép phát hiện được 100% đồng thời 3 tác nhân vi khuẩn. Như vậy, giới hạn 
phát hiện của bộ kit Amplisens đối với cả ba tác nhân Campylobacter, Shigella, 
Salmonella là ≥103 CFU/mL (bảng 1). Với nồng độ vi khuẩn trong các mẫu phân là 
102 CFU/mL, tỷ lệ phát hiện Shigella là 100%, Campylobacter là 50% và không 
phát hiện được Salmonella. Tại Việt Nam, nghiên cứu xác định Salmonella bằng 
phương pháp PCR đa mồi của tác giả Nguyễn Vũ Trung [11] có độ nhạy là 106 
CFU/mL, tại nồng độ 105 CFU/mL, tỷ lệ phát hiện là 50%. Như vậy có thể thấy 
ngưỡng phát hiện của bộ sinh phẩm cao hơn so với các phương pháp PCR đa mồi. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 65
3.2. Độ chính xác 
Độ chính xác được thể hiện qua hệ số biến thiên CV. Hệ số này phản ánh các 
sai lệch do lỗi thao tác, dụng cụ thí nghiệm, trang thiết bị... Thông thường hệ số biến 
thiên sẽ nhỏ hơn 10%. Hệ số biến thiên của bộ kit với 03 tác nhân đều nhỏ hơn 10% 
(bảng 1). Như vậy bộ kit Amplisens có độ chính xác đạt yêu cầu. 
3.3. Độ đặc hiệu của bộ sinh phẩm 
Độ đặc hiệu của kỹ thuật PCR còn được định nghĩa là khả năng nhân bản chọn 
lọc vật liệu di truyền của tác nhân đích và khả năng phát hiện chính xác trong trường 
hợp có các chất ức chế hiện diện trong mẫu. 
Hệ vi sinh vật đường ruột rất đa dạng, bao gồm: vi khuẩn, nấm, vi rút, kí sinh 
trùng. Các nhà nghiên cứu xác định có khoảng hơn 1000 loài vi khuẩn thường gặp 
trong hệ vi sinh đường ruột người, trong đó mỗi cá thể mang trung bình là 160 loại 
vi khuẩn [8, 9]. Do đó, để đánh giá chính xác độ đặc hiệu của bộ sinh phẩm, tiến 
hành trộn chủng vi khuẩn E. coli ATCC 25922 ở nồng độ 108 CFU/mL vào 30 mẫu 
phân người khoẻ mạnh (đã xét nghiệm âm tính với 3 tác nhân vi khuẩn trên bằng bộ 
kit Sacace). Hình ảnh trên kênh Yellow phát hiện nội chứng của 30 mẫu DNA tách 
từ 30 mẫu phân người khỏe mạnh trộn E. coli cho kết quả rõ nét, không có nhiễu 
chứng tỏ không có hiện tượng bắt cặp chéo của hệ thống mồi hay probe (hình 1). 
Hình 1. Kênh Yellow phát hiện nội chứng 
Tiến hành lặp lại 5 lần xét nghiệm real-time PCR với 30 mẫu DNA tách từ 
mẫu phân người khỏe mạnh, kết quả đều âm tính. Như vậy, có thể khẳng định độ 
đặc hiệu của bộ kit là 100% (bảng 2). Phương pháp đánh giá độ đặc hiệu này tương 
tự phương pháp đánh giá của tác giả Nguyễn Vũ Trung [11]. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 66
Bảng 2. Kết quả đánh giá độ đặc hiệu của bộ kit Amplisens trên chủng chuẩn E. coli 
Chủng vi khuẩn Số mẫu/lần 
Số 
lần 
Kết quả real-time 
PCR Độ đặc 
hiệu Dương 
tính 
Âm 
tính 
E. coli ATCC 25922 ở 
nồng độ 108 CFU/mL 30 5 0 150 100% 
3.4. So sánh kết quả xét nghiệm giữa bộ kit Amplisen với bộ kit Sacace 
(chuẩn) trên các mẫu lâm sàng thu thập tại Việt Nam 
Hiện nay, trên thị trường có rất nhiều bộ sinh phẩm được ứng dụng trong chẩn 
đoán các tác nhân gây bệnh tiêu chảy ở trẻ em cho phép phát hiện một hay nhiều tác 
nhân gây tiêu chảy. Trong đó có bộ sinh phẩm Shigella/Salmonella/Campylobacter 
Real-TM do hãng Sacace-Biotechnologies của Ý đã được thương mại, phân phối và 
áp dụng tại Việt Nam cũng như một số nước đang phát triển như Burkina Faso [10]. 
Bộ sinh phẩm của Liên bang Nga và của Ý có độ tương đồng cao từ bước tách chiết 
DNA cũng như thành phần và chu trình nhiệt của phản ứng Real-time PCR. Giá trị 
Ct của bộ kit Amplisens ≤ 38 (gồm Ct nội chứng và Ct của từng tác nhân gây bệnh), 
giá trị Ct của bộ kit Sacace ≤ 40. Vì vậy, để đánh giá hiệu quả xét nghiệm của bộ kit 
Amplisens trên 96 mẫu lâm sàng, chúng tôi tiến hành xét nghiệm đồng thời bằng 2 
bộ kit Amplisens của Liên bang Nga và Sacace của Ý. 
96 mẫu phân trẻ em đến khám bệnh do tiêu chảy thu thập tại Bệnh viện Nhi 
Trung ương từ 1/8/2018 đến ngày 14/10/2018, đã được tiến hành thí nghiệm đồng 
thời trên hai bộ kit Amplisens và Sacace. Giá trị Ct nội chứng của 96 mẫu trên cả hai 
bộ kit nằm trong khoảng (28,53 ± 0,71) với bộ kit Amplisens và 28,20 ± 1,16 với bộ 
kit Sacace, như vậy quá trình tách DNA ổn định. Ngoài ra, giá trị SD (độ lệch 
chuẩn) của bộ kit Amplisens thấp hơn của bộ kit Sacace cho thấy có xu hướng ổn 
định hơn, biến thiên kỹ thuật nhỏ hơn. 
Kết quả real-time PCR trên 96 mẫu lâm sàng ở cả hai bộ kit Amplisens và 
Sacase đều phát hiện được 17 mẫu dương tính với Campylobacter chiếm tỷ lệ cao 
nhất đạt 17,71%, 11 mẫu dương tính với Salmonella và 7 mẫu dương tính với 
Shigella chiếm tỷ lệ lần lượt là 11,46% và 7,29%. Trong đó có một mẫu đồng nhiễm 
Campylobacter và Salmonella, chiếm tỷ lệ 1,04% và không có mẫu nào cho thấy 
đồng nhiễm cả 3 tác nhân Campylobacter, Salmonella và Shigella (bảng 3). 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 67
Bảng 3. So sánh kết quả xét nghiệm bằng 2 bộ kit Amplisens và Sacace 
Loại vi khuẩn 
phát hiện 
Tỷ lệ số ca phát hiện 
n = 96 
Giá trị Ct trung bình 
Kit Sacace Kit Amplisens
Độ tương 
đồng Kit Sacace 
Kit 
Amplisens 
Campylobacter 17 (17,7%) 17(17,7%) 100% 24,62 ± 5,07 27,12 ± 4,55 
Shigella 7 (7,3%) 7 (7,3%) 100% 23,82 ± 5,90 26,3 ± 6,25 
Salmonella 11 (11,5%) 11 (11,5%) 100% 26,93 ± 6,98 27,43± 6,18 
Đồng nhiễm 
Campylobacter, 
Salmonella 
1 (1,1%) 1 (1,1%) 100% 
23,11 
33,55 
23,55 
34,14 
So sánh tỷ lệ phát hiện 03 tác nhân gây bệnh trên các mẫu lâm sàng, độ tương 
đồng giữa bộ kit Amplisens và bộ kit Sacace là 100%. Kết quả cho thấy có thể ứng 
dụng bộ kit Amplisens trong xét nghiệm tương tự với bộ kit Sacace đã được thương 
mại hóa. Giá trị Ct cho thấy bộ kit Amplisens có giá trị phát hiện trung bình cao hơn 
bộ kit Sacace, điều này cần nghiên cứu làm rõ thêm. Tuy nhiên, về phương diện phát 
hiện định tính, bộ kit Amplisens đạt giá trị tương đương. Như mô tả phần trên, với 
nồng độ vi khuẩn ≤ 102 CFU/mL, bộ kit phát hiện không ổn định, do vậy tỷ lệ phát 
hiện các vi khuẩn gây bệnh không loại trừ trường hợp nồng độ vi khuẩn quá thấp. 
Ngoài ra, giá thành 01 xét nghiệm của bộ kit Amplisens rẻ hơn so với bộ kit 
Sacace nên hoàn toàn có thể áp dụng bộ kit của Liên bang Nga tại Việt Nam trong 
chẩn đoán phát hiện 03 tác nhân Campylobacter, Shigella, Salmonella. 
4. KẾT LUẬN 
Kết quả nghiên cứu cho thấy bộ sinh phẩm Amplisens shig/EIEC-salm-camp-
Fl có giới hạn phát hiện ≥ 103 CFU/mL độ đặc hiệu là 100%, độ chính xác và độ tin 
cậy cao đối với chẩn đoán 3 vi khuẩn gây tiêu chảy cấp là Campylobacter, Shigella, 
Salmonella. Kết quả này tương đồng với kết quả xét nghiệm của bộ kit Sacace (bộ 
kit chuẩn) đã được thương mại tại Việt Nam, nhưng có xu hướng ổn định hơn, giúp 
giảm giá thành, rút ngắn thời gian xét nghiệm. Vì vậy bộ sinh phẩm này có thể sử 
dụng trong xét nghiệm chẩn đoán sớm 03 vi khuẩn gây bệnh tiêu chảy cấp gồm 
Campylobacter, Shigella, Salmonella ở Việt Nam. 
Lời cảm ơn: Nhóm thực hiện đề tài xin gửi lời cảm ơn tới Bệnh viện Nhi 
Trung ương đã hỗ trợ đề tài trong quá trình nghiên cứu. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 68
TÀI LIỆU THAM KHẢO 
1. Lanata C.F., Fischer-Walker C.L., Olascoaga A.C., Torres C.X., Aryee M.J., 
Black R.E., Child health epidemiology reference group of the world health O, 
Unicef et al. Global causes of diarrheal disease mortality in children <5 years 
of age: a systematic review, Puplic library of science, 2013, 8(9):e72788. 
2. Elliott E.J., Acute Gastroenteritis in children, British Medical Journal, 2007, 
334:35-40. 
3. Sanchez-Capilla A.D., Sorlozano-Puerto A., Rodriguez-Granger J., Martinez-
Brocal A., Navarro-Mari J.M., Gutierrez-Fernandez J., Infectious etiology of 
diarrheas studied in a third-level hospital during a five-year period, Revista 
Española de Enfermedades Digestivas (The Spanish jounal of 
Gastroenterology), 2015, 107(2):89-97. 
4. Vasco G., Trueba G., Atherton R., Calvopina M., Cevallos W., Andrade T., 
Eguiguren M., Eisenberg J.N., Identifying etiological agents causing diarrhea 
in low income Ecuadorian communities, The American Journal of Tropical 
Medicine and Hygiene, 2014, 91(3):9-563. 
5. Nguyễn Thanh Thảo, Lê Thị Tài, Nguyễn Văn Hiến, Lê Thị Hoàn, Nguyễn 
Hoàng Long, Lê Thị Thanh Xuân, Tình hình bệnh tiêu chảy tại Việt Nam giai 
đoạn 2002-2011, Tạp chí Y học dự phòng, 2014, Tập XXIV, 7(156):92-96. 
6. Trung Vu Nguyen, Phung Le Van, Chinh Le Huy, Khanh Nguyen Gia, Andrej 
Weintraub, Etiology and epidemiology of diarrhea in children in Hanoi, 
Vietnam, International Journal of Infectious Diseases, 2006, 10:298-308. 
7. Barletta F., Mercado E.H., Lluque A., Ruiz J., Cleary T.G., Ochoa T.J., 
Multiplex Real-Time PCR for Detection of Campylobacter, Salmonella, and 
Shigella, Journal of Clinical Microbiology, 2013, 51(9):2822-2829. 
8. Ursell L.K., Metcalf J.L., Parfrey L.W. et al., Defining the human microbiome, 
Nutrition reviews, 2012, 70(1):38-44. 
9. Lloyd-Price J., Abu-Ali G., Huttenhower C., The healthy human microbiome, 
Genome medicine, 2016, 8(1):51. 
10. Fereshteh Jafari, Leila Shokrzadeh, Mohammad Hamidian, Siavash 
Salmanzadeh-Ahrabi, Mohammad Reza Zali, Acute diarrhea due to 
Enteropathogenic bacteria in patients at hospitals in Tehran, Japanese journal 
of infectious diseases, Infect. Dis., 2008, 61:269-273. 
11. Nguyễn Vũ Trung, Độ nhạy và độ đặc hiệu của PCR đa mồi xác định trực tiếp 
Salmonella từ bệnh phẩm phân, Y học thực hành, số 1/2009. 
 Nghiên cứu khoa học công nghệ 
Tạp chí Khoa học và Công nghệ nhiệt đới, Số 18, 07/2019 69
SUMMARY 
ASSESSING THE DIAGNOSTIC EFFICACY OF AMPLISENS SHIG / EIEC-
SALM-CAMP-F1 KIT IN DETECTION OF THREE BACTERIA CAUSEING 
INFECTIOUS DIARRHEA BY REAL-TIME PCR TECHNIQUE 
Assessing diagnostic efficacy of shig/eiec-salm-camp-f1 (Amplisens) Kit in 
direction of three bacteria causing cute diarrhea (Campylobacter, Salmonella and 
Shigella). 96 feces specimens were collected from non-treated pediatric patients with 
acute diarrhea and 30 controls were collected from normal persons without 
gastrointestinal disease. The sensitivity and specificity of Amplisen Shig/EIEC-
salm-camp-F1 kit (Interlab Servive Company, Russian Federation) were evaluated 
by using real-time PCR technique. The results showed that Amplisens kit had the 
high specificity (100%) and high sensitivity (100%). The detection limit was at least 
103 CFU/mL. These results were similar to the those of the Sacace kit (standard kit) 
that has been commercialized in Vietnam. The results also showed that 17.71%, 
11.46%, and 7.29 % of the specimens were positive for Campylobacter, Salmonella 
and Shigella, respectively, in which 1 sample was detected the co-infection of 
Campylobacter and Salmonella (1.04%). Therefore, the Amplisens kit can be 
valuable in early diagnosis of acute infectious diarrhea caused by three bacteria 
including Campylobacter, Shigella, Salmonella in Vietnam. 
Keywords: Diarrhea, Salmonella, Shigella, Campylobacter, tiêu chảy. 
 Nhận bài ngày 21 tháng 01 năm 2019 
Phản biện xong ngày 16 tháng 4 năm 2019 
Hoàn thiện ngày 20 tháng 5 năm 2019 
(1) Viện Y sinh nhiệt đới, Trung tâm Nhiệt đới Việt - Nga 
(2) Bệnh viện Nhi Trung ương